GOBERNADOR FIRMA ORDEN EJECUTIVA SOBRE EPIDEMIA DE VAPEO

“Debido al misterioso aumento en el número de muertes por enfermedades pulmonares, debemos educar a nuestros hijos y hacer todo lo posible por pelear contra esta crisis.”

— Gobernador Newsom

Un reciente brote de enfermedad pulmonar repentina asociada al vapeo ha afectado a más de mil personas. El más joven tiene solo 13 años de edad.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1x

Los adolescentes tienen 7 veces más posibilidades de vapear productos con nicotina que los adultos.

Colegio Americano de Médicos

El vapeo de marihuana entre los jóvenes ha aumentado en un 58% en solo un año.

Instituto de Investigación Social

4 de 5 niños que han usado tabaco empezaron con un producto con sabor.

American Journal of Preventive Medicine
1x

Es 16 veces más probable que
los jóvenes de 15 a 17 años usen un Juul
que personas mayores

Truth Initiative

Los niños dicen que vapean desde los 12 años de edad.

NBC
NICOTINA = VENENO PARA EL CEREBRO

NICOTINA = VENENO PARA EL CEREBRO

Los sabores esconden el mal sabor del tabaco, lo que hace que sea más fácil para los jóvenes fumar, y la mayoría de los niños no saben que los cigarrillos electrónicos con sabor contienen un alto nivel de nicotina.

SABORES

La industria del tabaco está enganchando a la próxima generación de adictos y los sabores son una gran puerta de entrada. Cuatro de cada cinco jóvenes que han usado tabaco empezaron con un producto de sabor.

Esas cifras sugieren que la mayoría de los usuarios menores de edad podrían nunca haber vapeado si el tabaco supiera a tabaco. Desde el popular mango de Juul a miles de opciones disponibles de Suorin y otros sistemas rellenables, los sabores enganchan a los niños a una droga tan adictiva como la heroína.

NICOTINA

El aumento del vapeo entre los adolescentes por fin es noticia. Pero necesitamos saber más acerca del consumo de la nicotina entre los niños, como qué tan altas son las dosis y cuán grandes son los riesgos.

Los dispositivos modernos pueden tener una concentración hasta 6 veces mayor que los cigarrillos electrónicos de primera generación, poniendo a los niños en riesgo no sólo a la adicción a la nicotina, sino también a volverse adictos a otras sustancias.

VENENO

La nicotina es de los venenos más tóxicos. Puede hacerle daño al cerebro, que es muy vulnerable en la adolescencia y hasta los 25 años. ¿Cómo?

La nicotina cambia el cerebro de los adolescentes y afecta la atención, el aprendizaje y la memoria. Puede agravar los factores de estrés que los jóvenes ya enfrentan:

 

  • Impulsividad
  • Dificultades de aprendizaje
  • Irritabilidad
  • Ansiedad
  • Altibajos emocionales

 

Pero a diferencia de otros rasgos, los cambios al cerebro por la nicotina pueden ser permanentes.

CÓMO IDENTIFICAR LOS PRODUCTOS CON SABORES

Qué buscar. Los nuevos productos de nicotina son casi irreconocibles. Conoce los nuevos sistemas para suministrarla. No puedes detener lo que no puedes ver.

RECONOCE LAS SEÑALES

RECONOCE LAS SEÑALES

Las personas con daño pulmonar causado por el vapeo, habitualmente presentan síntomas unos días o hasta unas semanas antes de ir al doctor. Todas las personas hospitalizadas desarrollaron algún tipo de problema respiratorio, pero muchas tienen otros síntomas también. Los síntomas reportados por las personas que se han enfermado son:

 

  • Tos
  • Dolor de pecho
  • Dificultad para respirar
  • Náuseas
  • Vómitos
  • Dolor abdominal
  • Diarrea
  • Fatiga
  • Fiebre
  • Pérdida de peso

 

Para más información sobre los riesgos del vapeo, puede leer este artículo en inglés: “Related “Vaping Related Lung Illness: A Summary of the Public Health Risks and Recommendations for the Public

  • ¿Notas aromas artificiales, como dulces, palomitas de maiz, vainilla o saborizantes de fruta, que vienen de cuartos cerrados?
  • ¿Hay útiles escolares o productos electrónicos que no reconoces en las mochilas o habitaciones de tus hijos? ¿Y viales pequeños o goteros?
  • ¿Te has encontrado con baterías, cargadores o conectores desconocidos?
  • ¿Has notado cambios en la conducta de tus hijos como un aumento en sus altibajos emocionales, irritabilidad, ansiedad o impulsividad?
  • ¿Tus hijos están padeciendo dolores de cabeza o náusea más frecuentemente?

En tanto que la ley de California prohíbe la venta de productos de tabaco a cualquier menor de 21 años, los niños aún los consiguen.

Aquí hay siete maneras comunes:

  • Los vapeadores están presentes en las redes sociales, y muchos promueven la venta de sus productos directamente desde sus cuentas.
  • Los sistemas de verificación de edad de los sitios web se evaden con facilidad y los niños usan el nombre de sus padres para el envío. Tienen éxito en su compra en línea de e-cigs el 94% de las veces.*
  • Los empleados de las tiendas de tabaco, de cigarrillos electrónicos, de gasolineras y tiendas de conveniencia no siempre cumplen con la ley que prohíbe su venta a cualquier menor de 21 años.
  • Muchos fabricantes de vapeadores tienen nombres que no llamarían la atención en el estado de cuenta de la tarjeta de crédito de los padres.
  • Los pedidos en línea pueden ser entregados a casilleros de Amazon ubicados dentro de supermercados y tiendas de conveniencia.
  • Los pedidos también pueden llegar a las casas cuando los padres están en el trabajo.
  • Los niños están comprando y vendiendo pods, incluso por inhalaciones, en las escuelas.
INICIA LA CONVERSACIÓN

INICIA LA CONVERSACIÓN

Estos es lo que los californianos dicen de la epidemia del vapeo

LA GUÍA

Pasos para acabar con la epidemia entre los jóvenes

  • Cómo hablar con los niños

  • Qué hacer si tu adolescente es adicto

  • Cómo involucrar a las escuelas

  • 10 datos sobre la nicotina y la adolescencia

  • Actividades con adolescentes

Descarga la Guía

Comparte tu historia

Comparte tu experiencia con un adolescente que vapee y ayuda a otro padres a navegar este territorio desconocido.

EXPRESA TU PREOCUPACIÓN

Envía un correo electrónico, para hacer la diferencia.

Comunicarte con tu alcalde local puede generar el cambio. Ingresa tu nombre, elige tu ciudad y te enlazaremos a una dirección electrónica para asegurar que tu carta tenga el mayor impacto.

Me llamo y vivo en

Estimado Alcalde

Estoy preocupado por el reciente brote de enfermedades relacionadas con el vapeo afectando la salud pública. El número de hospitalizaciones parece multiplicarse. Muchos pacientes necesitan respiradores artificiales para mantenerse con vida. Lamentablemente, muchos no sobreviven. Es hora de hacer algo en nuestra comunidad para proteger a nuestros niños.

Como usted ya lo sabrá, las compañías de tabaco usan sabores y dispositivos inspirados en la tecnología para incitar a los niños a vapear. Esto, mas la habilidad de comprar estos productos en línea sin restricción, hace que productos tóxicos derivados del tabaco lleguen directo a las manos de los niños sin que los padres y los maestros se den cuenta.

Los jóvenes de nuestra comunidad ya enfrentan suficientes dificultades en esta etapa de su crecimiento. Deberíamos prepararlos para el éxito, no imponerles adicción, neurotoxinas, enfermedades pulmonares graves y amenazas para la salud a largo plazo aún desconocidas.

Merecen algo mejor.

Solicito su liderazgo para determinar cómo podemos proteger a nuestros hijos de una industria que se empeña en hacerles daño.

Gracias por su liderazgo en la lucha para defender a nuestros hijos de la industria del tabaco. Agradezco que la nuestra ciudad haya prohibido los productos de tabaco con sabor y esté ayudando a proteger a nuestros hijos de los riesgos neurológicos de la nicotina.

Pero el vapeo entre los menores de edad continúa creciendo y la comercialización de estos productos dirigida hacia la juventud sigue sin regulación. Espero que más personas trabajen para revertir el vapeo entre los adolescentes y les den la oportunidad a los jóvenes de California de vivir una niñez libre de nicotina.

I’m concerned about the recent public health outbreak involving vaping. The number of hospitalizations seems to be multiplying. Many patients require respirators to keep them alive. Sadly, some don’t make it. It’s time we do something in our community to protect our kids.

As you may already know, tobacco companies use flavors and tech-inspired devices to lure kids into vaping. This, coupled with unchecked online purchasing, gets toxic tobacco products past parents and teachers, straight into the hands of kids.

The youth in our area face enough challenges in this time of their development. We should be setting them up for success, not saddling them with addiction, neurotoxins, serious lung damage, and long-term health threats that are still unknown.

They deserve better.

I ask for your leadership in addressing how we can keep our kids safe from an industry determined to do them harm.

Thank you for your leadership in the fight to keep our kids safe from tobacco industry targeting. I’m so grateful that our city has banned flavored tobacco products, and is helping to keep kids safe from the neurological risks of nicotine.

But underage vaping continues to grow and marketing of these products to youth remains unregulated. I hope more people will work toward reversing the rise in teen vaping, and give California kids the chance to live out their childhoods nicotine-free.

Atentamente,

CONOCE MÁS

Ve nuestra lista de reproducción de videos completa en YouTube o haz clic en los artículos a continuación para obtener más información.

Encuentra un Programa Local

Ingresa tu Código Postal para recibir información de cómo ayudar a los niños de tu comunidad a alejarse de productos de tabaco tóxicos y adictivos.

Código Postal Inválido

Únete a tu coalición local

Conéctate para entrar en acción y ayudar a impedir que la industria del tabaco atraiga a los niños.

Excepto donde se requiera por ley, no compartiremos tu dirección electrónica. Consulta la Política de Privacidad aquí.

Agradecemos tu interés

Tu coalición local para el control del tabaco se comunicará contigo por correo electrónico.